The Red Sox are owned by an ownership group (Fenway Sports Group) that is more focused on building its portfolio of sports teams than they are retaining some of the best talent in MLB (Betts, Boegarts). This is a franchise that was recently ranked the #3 most valuable in the sport at $4.5 billion.
Granted, signing Betts and Boegarts might not have had the happiest of endings, but when your goal is to accrue far less expensive, cost-controlled, considerably less talented ballplayers, it makes every move you make that much more costly.
Not sure the Red Sox job is something Elias or someone of his caliber would be that drawn towards, cuz to this outsider it sorta looks like they’re taking profits generated out of the Boston Red Sox brand and acquiring teams in other leagues (Pittsburgh Penguins, Liverpool, some NASCAR team, and several others).