Hays might have had the best chance to get on base. Mountcastle and Cowser are both striking out.
Hays gets on base, and Mateo steals second.
I'm not sure who you want up at that point, but Mateo providing a distraction is enough for both options to deposit a pitch into the seats. Which means yeah, Cowser being a lefty might've been the correct choice.