Look,
byes are a part of sports and, for all the talk about how the days off hurt the Orioles, it also helped them in the sense that pitchers could rest and players could heal a bit from nagging injuries.
The onus is on the players and coaches to figure out how to stay sharp and show up ready to play. They weren't able to figure it out and were outplayed by the Rangers.