I did not care for the song at the end, but that's basically my only criticism of that episode.
My snap reaction when it started was not to like it, but I thought it was an interesting send-off to a good character (and actor). And as I've seen pointed out in several reviews/discussions, Don has had these kinds of visions before (notably Anna Draper), so it isn't out of character for either Don or the show.