That is just dumb play by Galvis. He should easily be able to out run Leon to third.
Frankly, Franco needs to retreat and let Zimm make the play and he compounded things by lobbing the ball to 1st.
There are multiple ways to defend that, just gotta pick any one of them.
These things are happening too often to not blame coaching. Sure the players also get blame, but these things don't happen this often if your coach thinks doing the small things correctly is a priority.